ServiciosServices ContractContract Colección KidsKids collection GaleríaGallery NosotrosAbout ReseñasReviews BlogBlog ContactoContact

Blog · TejidosFabrics

Tapizados Burmar·Noviembre 2026November 2026·Lectura: 6 minReading: 6 min

Cómo elegir la tela para tapizar sillas y sillonesHow to choose fabric to upholster chairs and armchairs

Teflón, pet friendly, lavables, lino o ignífugas: qué tela conviene según dónde va la pieza, quién la usa y cómo la quieres limpiarTeflon, pet friendly, washable, linen or flame retardant: which fabric suits where the piece goes, who uses it and how you want to clean it

Cuando alguien viene al taller a elegir tela, casi siempre empieza por el color. Es normal: es lo primero que se ve. Pero el color es lo último que deberías decidir.When someone comes to the workshop to choose fabric, they almost always start with the colour. That is natural: it is the first thing you see. But colour should be the last thing you decide.

Antes, piensa en cómo vas a usar esa silla o ese sillón. No es lo mismo una silla de comedor en una casa con niños que un sillón de lectura en el dormitorio o los bancos de un restaurante. Te contamos cómo elegimos nosotros, con las telas de Froca que tenemos en el taller.First, think about how that chair or armchair will be used. A dining chair in a home with children is not the same as a reading armchair in the bedroom or the benches of a restaurant. Here is how we choose, with the Froca fabrics we have in the workshop.

Muestrarios de telas Froca para tapizar: lisos de colores, rayas y cuadros
Parte del muestrario de Froca con el que trabajamos en el taller de Massanassa.Part of the Froca sample range we work with in our Massanassa workshop.

* * *

Antes del color, cuatro preguntasBefore colour, four questions

01¿Dónde va a ir?Where will it go?

Comedor, salón, dormitorio, terraza o un restaurante.Dining room, living room, bedroom, terrace or a restaurant.

02¿Quién la va a usar?Who will use it?

Niños, perros o gatos, o solo adultos.Children, dogs or cats, or adults only.

03¿Cuánto se va a usar?How much will it be used?

A diario, de vez en cuando o en un local con mucho público.Every day, now and then, or in a busy venue.

04¿Cómo la quieres limpiar?How do you want to clean it?

Con un paño, quitando la funda o como sea, pero que dure.With a cloth, by removing the cover, or however, as long as it lasts.

Con estas respuestas, la tela casi se elige sola. Estas son las opciones.With these answers, the fabric almost chooses itself. These are the options.

* * *

Telas antimanchas: el teflónTeflon: stains don’t soak in

Las telas con tratamiento Teflon™ fabric protector repelen los líquidos: el agua, el vino o el café se quedan en la superficie en forma de gota y se recogen con un paño antes de que manchen. La tela se ve y se toca igual que una normal.Fabrics with Teflon™ fabric protector repel liquids: water, wine or coffee stay on the surface as droplets and can be wiped up with a cloth before they stain. The fabric looks and feels like any other.

Para qué la recomendamos: sillas de comedor, casas con niños y hostelería, donde cada día cae algo encima.What we recommend it for: dining chairs, homes with children and hospitality, where something gets spilled every day.

* * *

Telas pet friendly: si en casa hay perro o gatoPet friendly: if there’s a dog or cat at home

Son tejidos de trama muy cerrada que aguantan mejor los arañazos y los enganchones de las uñas, y en los que el pelo no se queda tan pegado. Muchos combinan el sello pet friendly con el tratamiento de teflón, así que también son antimanchas.These are tightly woven fabrics that stand up better to scratches and snags from claws, and pet hair doesn’t cling as much. Many combine the pet friendly seal with the Teflon treatment, so they are also stain resistant.

Muestrario Froca con sello Teflon fabric protector y Pet Friendly
En el muestrario lo verás indicado con estos dos sellos.In the sample book you will see it marked with these two seals.

Ningún tejido es indestructible, pero con mascotas la diferencia entre una tela normal y una pet friendly se nota mucho con los años.No fabric is indestructible, but with pets the difference between a regular fabric and a pet friendly one really shows over the years.

* * *

Telas lavables y de lavadoraWashable and machine washable

Hay telas que se pueden lavar sin perder color ni forma, y algunas incluso van a la lavadora y se pueden centrifugar.Some fabrics can be washed without losing colour or shape, and some even go in the washing machine and can be spun.

Muestrario de telas Froca lavables a máquina
Muestrario de telas que se pueden lavar y centrifugar a máquina.Fabric samples that can be machine washed and spun.

Un detalle importante: una silla tapizada fija no se puede meter en la lavadora. Esta ventaja tiene sentido en piezas con funda que se quita: cojines, fundas de sillón o de banqueta. Si quieres poder lavarla, dínoslo y diseñamos la pieza con funda.An important detail: a fixed upholstered chair can’t go in the washing machine. This advantage makes sense for pieces with a removable cover: cushions, armchair or bench covers. If you want to be able to wash it, tell us and we will design the piece with a cover.

* * *

Telas naturales y 100 % linoNatural fibres and 100% linen

El lino y los tejidos naturales tienen un tacto precioso, transpiran y dan a la pieza un aire relajado y elegante que no consigue ninguna fibra sintética. Las rayas finas sobre fondo crudo, de las que más nos piden ahora, suelen ir en estas bases.Linen and natural fabrics feel beautiful, breathe and give a piece a relaxed, elegant look no synthetic fibre can match. Fine stripes on an undyed background, one of the most requested looks right now, usually come on these bases.

Silla de bambú lacada en verde con muestrarios de lino 100 % de Froca
Muestrarios de lino 100 % sobre una de nuestras sillas lacadas.100% linen samples on one of our lacquered chairs.

A cambio, son más delicados: se arrugan con el uso y manchan con más facilidad. Los recomendamos para zonas tranquilas: un cabecero, un sillón del dormitorio o una butaca de lectura.In exchange, they are more delicate: they crease with use and stain more easily. We recommend them for quiet spots: a headboard, a bedroom armchair or a reading chair.

* * *

Color y dibujo: el truco que nadie te cuentaColour and pattern: the trick nobody tells you

Ahora sí, el color. Un consejo de taller: los dibujos y los tonos medios disimulan mucho mejor el uso diario que los lisos muy claros o muy oscuros. Una raya, un cuadro o un liso con algo de textura aguantan años sin parecer gastados.Now, the colour. A workshop tip: patterns and mid tones hide everyday wear much better than very light or very dark plains. A stripe, a check or a textured plain can go for years without looking worn.

Telas de rayas sobre fondo crudo para tapizar sillasRayasStripes
Muestrario de tejidos lisos con textura en colores para tapizar sillonesTexturasTextures

Rayas con aire natural y lisos con textura: dos opciones que perdonan mucho.Natural-look stripes and textured plains: two forgiving options.

* * *

Tejidos ignífugos para restaurantes y hotelesFor restaurants and hotels: flame-retardant fabrics

En un local abierto al público, además de bonito y resistente, el tapizado tiene que ser seguro frente al fuego. La referencia en España son los ensayos UNE-EN 1021-1 (cigarrillo encendido) y UNE-EN 1021-2 (llama equivalente a una cerilla). El Código Técnico de la Edificación los exige para los asientos fijos tapizados de cines, teatros, auditorios y salones de actos, y en restaurantes y hoteles es habitual que los pidan el técnico del proyecto, la licencia de actividad o la propia cadena hotelera.In a venue open to the public, upholstery has to be fire safe as well as attractive and hard-wearing. The reference in Spain is the UNE-EN 1021-1 (smouldering cigarette) and UNE-EN 1021-2 (match-equivalent flame) tests. The Spanish Building Code requires them for fixed upholstered seating in cinemas, theatres, auditoriums and assembly halls, and in restaurants and hotels they are often requested by the project engineer, the activity licence or the hotel chain itself.

Lo que conviene saber: el ensayo se hace sobre el conjunto de tela y relleno, así que no basta con que la tela sea ignífuga. Por eso en nuestros proyectos contract trabajamos con tejidos y espumas ignífugos, y si tu proyecto pide una normativa concreta, la tenemos en cuenta desde el presupuesto.What you should know: the test is carried out on the fabric and filling together, so a flame-retardant fabric alone is not enough. That is why in our contract projects we work with flame-retardant fabrics and foams, and if your project calls for a specific standard, we take it into account from the quote.

Y como en hostelería todo se usa mucho más, solemos combinarlo con tratamiento antimanchas. Si estás montando un local, mira cómo trabajamos en proyectos contract.And since everything gets far more use in hospitality, we usually combine it with a stain-resistant treatment. If you are fitting out a venue, see how we work on contract projects.

* * *

Resumen rápidoQuick summary

→Comedor con niñosDining room with kids

Teflón antimanchas.Teflon stain protection.

→Perro o gato en casaDog or cat at home

Pet friendly con teflón.Pet friendly with Teflon.

→Dormitorio o rincón de lecturaBedroom or reading nook

Lino o tejidos naturales.Linen or natural fabrics.

→Restaurante u hotelRestaurant or hotel

Tela y espuma ignífugas, con antimanchas.Flame-retardant fabric and foam, stain resistant.

Trabajamos con todo el catálogo de Froca, fabricante español de tejidos de tapicería, y también con la tela que tú nos traigas. Si quieres una pieza para combinarla, mira nuestras sillas Chippendale o los cabeceros a medida.We work with the full Froca range, a Spanish upholstery fabric maker, and also with any fabric you bring us. If you want a piece to match, take a look at our Chippendale chairs or our bespoke headboards.

Te ayudamos a elegirWe’ll help you choose

¿Sigues dudando?Still unsure?

Cuéntanos qué pieza quieres tapizar y dónde va a ir, y te recomendamos las telas que mejor encajan.Tell us which piece you want to upholster and where it will go, and we will recommend the fabrics that suit it best.

¿Tienes una duda?Got a question? Escríbenos enseguida Write to us now